EUROIMMUN Japan 株式会社は EUROIMMUN AGの子会社で、２０１９年１２月に日本で設立されました。主に検査試薬及び分析機器を販売しています。主要製品分野は、自己免疫疾患、感染症、アレルギー関連製品を展開しています。 このブログは日本橋にあるEUROIMMUN社の日本法人による、日本国内の研究者への情報提供を目的としたブログです。
10月20日（木）出島メッセ長崎にて開催されました第34回日本神経免疫学会学術集会のイブニングセミナー３「自己免疫性脳炎と自己抗体のup-to-date」当日のセミナー内容をまとめたセミナーレポートを作成いたしました。
当日使用されたプレゼン資料等も含まれておりますので、ぜひご一読くださいませ。
セミナーレポート「自己免疫性脳炎と自己抗体のup-to-date」
それでは、年末で皆様お忙しいことと存じますが、どうぞご自愛くださいませ。
引き続き来年も、どうぞ宜しくお願い致します。
△△EUROIMMUN社の国内ユーザー向け情報はこちらから△△
咳、のどの痛み、頭痛、鼻水、発熱…COVID-19に違いない！これは、コロナウイルス SARS-CoV-2 が現在も流行していることを考えると、簡単に推測できます。しかし、このような症状は、ヒト ライノ ウイルス (HRV)、ヒト メタニューモ ウイルス (HMPV)、RSウイルス (RSV) など、他の多くの呼吸器系ウイルスによって引き起こされる可能性がある呼吸器感染症の典型的な症状でもあります。気温が下がると、感染者数が増加します。特に現在は、インフルエンザウイルスとRSウイルス (RSV) が蔓延しています。ドイツでは、現在、急性呼吸器感染症 (ARI) の数が例年の水準を上回り、医師の診察件数もパンデミック前の同時期に比べて大幅に増加しています (参照：Weekly report on ARI for calendar week 47, 2022-47.pdf (rki.de) [ドイツ語]）。COVID-19 パンデミックの際に人々の意識の高まりにより、風邪様症状で医師の診察を受ける可能性が高くなました。現在、小児（15 歳未満）や高齢者（80 歳以上）の重度の呼吸器感染症による入院数も増加しています。小学校低学年までの子供は特に影響を受けており、年間平均 3 ～ 10 回の発熱を伴う呼吸器感染症に苦しんでいます。これらの感染症のほとんどはウイルスによって引き起こされますが、細菌感染かウィルス感染か判断が困難な場合が多くあります。不必要な抗生物質治療は医療経済的に負担になるだけでなく、抗生物質耐性菌のリスクも高めることになります。
直接検出には、次のパラメータが含まれます: SARS-CoV-2、インフルエンザ ウイルス タイプ A および B、RSウイルス、パラインフルエンザ ウイルス タイプ 1 ～ 4、その他のヒト コロナウイルス (229E、NL63、HKU-1 および OC43)、メタニューモ ウイルス、アデノ ウイルス、エンテローライノウイルス、ボカウイルス、ならびにパレコウイルス。EUROArray 手順では、患者の鼻咽頭スワブに含まれるウイルス遺伝子情報の病原体特異的領域を PCR で増幅し、続いて BIOCHIP マイクロアレイ スライドに特異的に結合させ蛍光標識で検出します。結果の評価、解釈、およびアーカイブは、EUROArrayScan ソフトウェアを使用します。
COVID-19 関連テストキット
EUROArray PneuVir は、COVID-19 の RT-PCR 検出用の EURORealTime SARS-CoV-2 および EURORealTime SARS-CoV-2/Influenza A/B も含む、呼吸器ウイルスの直接検出のための EUROIMMUN の製品ポートフォリオを補完するものです。
COVID-19 パンデミックに関連して、EUROIMMUN は研究用のテストキットを開発しており、SARS-CoV-2 感染またはワクチン接種後の獲得免疫反応の包括的な研究を可能にしています。
＿＿＿＿＿
Cough, sore throat, headache, runny nose, fever… It must be COVID-19! This is an easy assumption to make considering the ongoing presence of the coronavirus SARS-CoV-2. However, the described symptoms are also typical symptoms of respiratory infections that may be caused by many other respiratory viruses. Worldwide, human rhinovirus (HRV), human metapneumovirus (HMPV) and respiratory syncytial virus (RSV) are the main viruses causing respiratory infections in humans of all age groups. When temperatures drop, infection numbers rise. Influenza virus and RSV are particularly widespread at the moment. In Germany, the number of acute respiratory infections (ARI) is currently above the level of previous years. Also the number of doctor visits has increased significantly compared to the same time in pre-pandemic years (cf. weekly report on ARI for calendar week 47, 2022-47.pdf (rki.de) [in German]). Due to the heightened awareness among the population during the COVID-19 pandemic, people are more likely to see a doctor for cold symptoms, also to find out the cause of their unspecific respiratory symptoms. The number of hospitalisations due to severe respiratory infections in children (< 15 years of age) and elderly people (> 80 years of age) is currently also rising. Children up to primary school age are particularly affected and suffer on average from three to ten respiratory infections with fever per year. Most of these infections are caused by viruses, but exact diagnosis and distinction from bacterial infections can be difficult. In many cases, unnecessary antibiotic treatment is initiated, increasing the risk of antibiotic resistances, which are posing a major challenge for healthcare systems as regards bacterial disease control.
In addition to the advantages for the individual patient, the use of multiplex test systems also has benefits in terms of hospital hygiene: An immediate, clear diagnosis of an infection with a respiratory virus can, for example, help to choose appropriate infection control and patient isolation measures, thus reducing the risk of spreading the virus and avoiding unnecessarily long hospital stays in patients who are already vulnerable.
EUROArray PneuVir
EUROIMMUN has developed a new PCR-based multiplex test: the EUROArray PneuVir. The test system allows to detect 17 respiratory viruses in just one analysis. The differential diagnostic approach facilitates quick virus identification and may thus help to rule out a bacterial infection. This in turn contributes to a targeted treatment of respiratory infections and prognosis evaluation.
The direct detection includes the following parameters: SARS-CoV-2, influenza virus types A and B, respiratory syncytial virus, parainfluenza virus types 1 to 4, other human coronaviruses (229E, NL63, HKU-1 and OC43), metapneumovirus, adenovirus, entero- and rhinoviruses, bocavirus as well as parechovirus. In the EUROArray procedure, pathogen-specific regions of the viral genetic information in nasopharyngeal swabs of the patients are transcribed into DNA, amplified using multiplex polymerase chain reaction (PCR) and subsequently specifically bound on a BIOCHIP microarray slide and detected by means of fluorescence labelling. The evaluation, interpretation and archiving of results are performed fully automatically using the EUROArrayScan software, ensuring a high level of standardisation and objectivity.
COVID-19 diagnostics
The EUROArray PneuVir is a supplement to EUROIMMUN’s product portfolio for the direct detection of respiratory viruses, which also includes the EURORealTime SARS-CoV-2 and the EURORealTime SARS-CoV-2/Influenza A/B for RT-PCR detection in COVID-19 (differential) diagnostics. Another recently added detection method is the EURORealTime SARS-CoV-2 Fast, which allows an accelerated SARS-CoV-2 detection within 45 minutes (reverse transcription and RT-PCR) [or] in under an hour.
In the context of the COVID-19 pandemic, EUROIMMUN has not only developed test systems for acute diagnostics but also a broad portfolio for serological COVID-19 diagnostics, enabling a comprehensive analysis of the acquired immune response following SARS-CoV-2 infection or vaccination.
第68回日本リウマチ学会総会・学術集会での弊社共催セミナー（イブニングセミナー５） 「ICAPリコメンデーション update - 抗核抗体検査の臨床的有用性向上のために-」 三森先生のご講演に、海外ICAPメンバー（Jan Damoiseaux先生）から動画を寄稿いただきまし...
